Du 22 au 24 mai

Pour la première fois, La Fiselerie et La Fourmi-e, s’associent de manière inédite afin de proposer un nouvel évènement artistique, ambitieux et profondément ancré sur le territoire, à l’occasion de la Fête de la Bretagne 2026.

C’est donc sur la base d’une rencontre, d’un dialogue entre deux univers artistiques : les arts visuels et la musique, que La Fiselerie et La Fourmi-e ont imaginé DISKORD. Un festival pluridisciplinaire, populaire et engagé dans la pérennisation des savoir-faire et patrimoines/matrimoines artistiques et culturels bretons.

Aussi, le festival DISKORD reflète une volonté commune d’accompagner la diffusion de pratiques artistiques alternatives, originales et non-conventionnelles, tout en ouvrant un espace où la langue bretonne sera mise à l’honneur, aussi bien dans une approche traditionnelle que contemporaine et expérimentale.

VENDREDI 22 MAI

• INAUGURATION & VERNISSAGE

À partir de 19h au Garaj Duro.

• EXPOSITIONS

Sach Blev, Nathalie Bihan – dans les rues de Rostrenen

Sach blev est une exposition de Nathalie Bihan, pensée autour de son livret portant le même nom ; un fanzine de 8 pages pour apprendre quelques danses bretonnes. Telle une partition, Nathalie nous invite ici à repenser l’apprentissage des danses bretonnes dans un kit clé en main, où les formes et les couleurs, illustrent les pas, les portés de doigts, les sauts et les rythmes à tenir en fest-noz. En mêlant un travail d’édition, de graphisme d’illustration et de photographie, Nathalie Bihan explora depuis ce premier travail, une nouvelle forme, qui sera ici pensée pour en faire des visuels grands formats, affichés dans les rues de Rostrenen.

Ainsi, La Fourmi-e investit l’espace public, pour y coller les illustrations et images inédites produites par Nathalie Bihan. Cet ensemble dessine un parcours graphique à découvrir dans les rues de Rostrenen.

La Lucarne de Ti Récup’ – Square de la Fontaine

Espace d’exposition éphémère et permanent inauguré en 2025, La Lucarne, installée dans le square de la Fontaine, accueille une image renouvelée tous les 6 mois. Ain- si, La Fourmi-e invite une structure associative du territoire à penser ensemble l’œuvre qu’elle souhaitera exposer. Photographie, peinture, archive, image documentaire, extrait vidéo, tout peut être envisagé. La Lucarne, telle une petite fenêtre, perce les murs ou les toits et ouvre sur un nouveau champ de vision : celui du dehors.

Pour cette nouvelle Lucarne, La Fourmi-e a le plaisir de s’associer avec l’association Ti Récup’.

Visites guidées en breton et en français – 17h

Départ depuis le Garaj Duro

• SPECTACLE DESSINÉ

Nuit Noire – Ojûn, Titwann & Younn Locard – 21h au Garaj Duro

Né de la rencontre entre le dessinateur Younn Locard, l’auteur-poète Titwann et le musicien Ojûn, Nuit Noire est un récit concert dessiné, librement inspiré de La longue route de Bernard Moitessier et de Plutôt couler en beauté que flotter sans grâce de Corinne Morel Darleux.

Nuit Noire nous embarque dans une aventure maritime et humaine hors du commun, celle de Bernard Moitessier, navigateur emblématique et ardent critique du monde moderne. À bord du mythique voilier Joshua, il s’élance le 21 août 1968 pour la Golden Globe, première course autour du monde sans escale ni assistance. Mais, au-delà de la compétition, cette épopée devient un voyage de remise en question profonde. Après avoir franchi les trois grands caps et défié les océans, Moitessier renonce aux honneurs et à la victoire. Le 18 mars 1969, dans un geste radical, il annonce par un message catapulté depuis son bateau : « Je continue sans escale vers le Pacifique, parce que je suis heureux en mer, et peut-être aussi pour sauver mon âme. »

Un manifeste humaniste et écologiste hors du commun.

SAMEDI 23 MAI

EXPOSITIONS

Sach Blev, Nathalie Bihan – dans les rues de Rostrenen

Sach blev est une exposition de Nathalie Bihan, pensée autour de son livret portant le même nom ; un fanzine de 8 pages pour apprendre quelques danses bretonnes. Telle une partition, Nathalie nous invite ici à repenser l’apprentissage des danses bretonnes dans un kit clé en main, où les formes et les couleurs, illustrent les pas, les portés de doigts, les sauts et les rythmes à tenir en fest-noz. En mêlant un travail d’édition, de graphisme d’illustration et de photographie, Nathalie Bihan explora depuis ce premier travail, une nouvelle forme, qui sera ici pensée pour en faire des visuels grands formats, affichés dans les rues de Rostrenen.

Ainsi, La Fourmi-e investit l’espace public, pour y coller les illustrations et images inédites produites par Nathalie Bihan. Cet ensemble dessine un parcours graphique à découvrir dans les rues de Rostrenen.

La Lucarne de Ti Récup’ – Square de la Fontaine

Espace d’exposition éphémère et permanent inauguré en 2025, La Lucarne, installée dans le square de la Fontaine, accueille une image renouvelée tous les 6 mois. Ain- si, La Fourmi-e invite une structure associative du territoire à penser ensemble l’œuvre qu’elle souhaitera exposer. Photographie, peinture, archive, image documentaire, extrait vidéo, tout peut être envisagé. La Lucarne, telle une petite fenêtre, perce les murs ou les toits et ouvre sur un nouveau champ de vision : celui du dehors.

Pour cette nouvelle Lucarne, La Fourmi-e a le plaisir de s’associer avec l’association Ti Récup’.

Visites guidées en breton et en français – 15h

Départ depuis le Garaj Duro

MARCHÉ DES CRÉATEUR.RICES

De 13h à 18h – Garaj Duro

Le Garaj Duro se transforme en marché dédié à la création : 20 artistes, artisan.es et créateur.rices breton.nes, viennent exposer et vendre leurs productions. Sérigraphies, gravures, illustrations, travail du cuir, du métal, du bois, du verre, et même du chocolat, une large sélection de savoir-faire seront ici mis à l’honneur.

LIVE RADIO AVEC RKB

De 14h à 16h – Garaj Duro

Pour Diskord, RKB (radio associative bilingue breton-français aux programmes riches et variés) installera un plateau et animera une émission en direct du Garaj Duro. Il s’agira ici d’une émission en français et en breton qui reviendra sur les grands temps forts du week-end.

DIMANCHE 24 MAI

MARCHÉ DES CRÉATEUR.RICES

De 11h à 17h – Garaj Duro

Le Garaj Duro se transforme en marché dédié à la création : 20 artistes, artisan.es et créateur.rices breton.nes, viennent exposer et vendre leurs productions. Sérigraphies, gravures, illustrations, travail du cuir, du métal, du bois, du verre, et même du chocolat, une large sélection de savoir-faire seront mis ici à l’honneur.

EXPOSITIONS

Sach Blev, Nathalie Bihan – dans les rues de Rostrenen

Sach blev est une exposition de Nathalie Bihan, pensée autour de son livret portant le même nom ; un fanzine de 8 pages pour apprendre quelques danses bretonnes. Telle une partition, Nathalie nous invite ici à repenser l’apprentissage des danses bretonnes dans un kit clé en main, où les formes et les couleurs, illustrent les pas, les portés de doigts, les sauts et les rythmes à tenir en fest-noz. En mêlant un travail d’édition, de graphisme d’illustration et de photographie, Nathalie Bihan explora depuis ce premier travail, une nouvelle forme, qui sera ici pensée pour en faire des visuels grands formats, affichés dans les rues de Rostrenen.

Ainsi, La Fourmi-e investit l’espace public, pour y coller les illustrations et images inédites produites par Nathalie Bihan. Cet ensemble dessine un parcours graphique à découvrir dans les rues de Rostrenen.

La Lucarne de Ti Récup’ – Square de la Fontaine

Espace d’exposition éphémère et permanent inauguré en 2025, La Lucarne, installée dans le square de la Fontaine, accueille une image renouvelée tous les 6 mois. Ain- si, La Fourmi-e invite une structure associative du territoire à penser ensemble l’œuvre qu’elle souhaitera exposer. Photographie, peinture, archive, image documentaire, extrait vidéo, tout peut être envisagé. La Lucarne, telle une petite fenêtre, perce les murs ou les toits et ouvre sur un nouveau champ de vision : celui du dehors.

Pour cette nouvelle Lucarne, La Fourmi-e a le plaisir de s’associer avec l’association Ti Récup’.

CONCERT – 18H

Claire Rose Barbier & Véronique Bourjot – Garaj Duro

Nous fabriquerons des merveilles : première restitution publique pour ce projet imaginé par Claire Rose Barbier.

Pensé comme un récital, venez assister à la naissance de son travail, Nous fabriquerons des merveilles, un oratorio pour voix, sculptures et poissons. L’équipage sera pour l’occasion augmenté de Véronique Bourjot, chanteuse emblématique de la scène traditionnelle bretonne.

Ce premier acte de Nous fabriquerons des merveilles, est une rencontre artistique entre deux univers, deux chanteuses, deux langues. Un espace suspendu où les voix du vivant se rencontrent et où la barrière entre les pratiques artistiques disparaît pour offrir un moment de poésie et d’ensauvagement.

Chant, sculpture, piano, texte : Claire Rose Barbier

Chant, texte : Véronique Bourjot

*Une création accompagnée par La Fourmi-e

CONCERT – 21H30

Plouz & Foen – Garaj Duro

Groupe de rap breton reconnu pour son ancrage linguistique et territorial, et porté par une énergie débordante, Plouz & Foen s’impose comme un duo incontournable de la nouvelle scène brittophone. Nourris au hip-hop des années 90 et aux sonorités actuelles, ils développent un univers singulier, entre hommage et innovation. Leurs productions percutantes servent des textes tantôt festifs, tantôt tranchants, toujours en breton, avec une présence scénique qui fait vibrer chaque mot. Une voix nouvelle, libre et engagée, au cœur d’une culture en mouvement. Plouz & Foen, c’est comme de l’essence qui n’attend plus que le feu du public pour s’enflammer, un vrai cocktail Molotov !